Toutes les peintures ont leurs propres secrets, de l’énerg de la force, peuvent faire pire ou bien amener a une pensée chaque tableau devrait trouver son «propriétaire». On peut dire aussi, qu’il trouvera une personne pour laquelle il sera un bon guide,
Sur les auteurs
Helena Burša Petřinová
MURMURES DE L’INVISIBLE
« Déjà petite fille, je humais l’appel du parfum des couleurs… tel un sauf‑conduit vers les mondes de l’obsession. Soudain, les couleurs resplendissent là même où venait de les oublier.
L’océan des associations réclame la parole… de petits elfes dansent, libres et déchaînés, dans le champ de Higgs onirique. Délivrés des liens forcés et des nœuds imposés… si lointains et pourtant à portée de main.
L’un de ces elfes, Maître Monsieur Kleindienst, de la célèbre école de Prague, m’a accompagnée sur mon chemin de liberté au sein de son atelier pendant huit ans.
Mon parcours artistique s’est ensuite affirmé sur la scène internationale : j’ai exposé mes œuvres à Berlin Mitte ainsi qu’à Venise, au prestigieux Palazzo Pisani Revedin. En 2024, j’ai coordonné l’exposition « Little Treasures » à Bologne pour mon mari Milan, en étroite collaboration avec la commissaire Paola Trevisan (Trevisan International Art), tout en présentant mon travail à quatre reprises au Kapuzinerstadl de Deggendorf.
Sur la base du site web que je partage avec mon mari, j’ai été contactée par plusieurs commissaires étrangers, ouvrant de nouveaux dialogues et de nouvelles opportunités, approfondissant encore les résonances internationales de mon travail.
Mon parcours artistique s’est ensuite affirmé à travers plus de trente expositions et mes participations répétées à l’Open Art Fest de Prague. Mon travail a été pérennisé par une présence prestigieuse dans le livre d’art publié par Original Gallery (anciennement Online Gallery). Cet ouvrage, édité sur papier de luxe en 2022, constitue une anthologie exclusive regroupant 58 auteurs sélectionnés. Cette édition limitée à 999 exemplaires souligne la rareté et la valeur artistique des œuvres présentées.
Et soudain, j’ai vu des points omniprésents, un éclair jaillissant… telle une oasis nocturne dans le désert des pensées. Car peindre n’est pas représenter le monde, c’est lui donner une issue de secours. Bienvenue dans l’intervalle. »
Milan Burša
MANIFESTE DE LA LUMIÈRE ET DU TEMPS
« Ma peinture est le lieu de confrontation entre la matière et l’infini. Mon chemin s’est arrêté là, auprès des aubépines… ce sentier menant du Chronos vers le Kairos, au niveau du quatrième lemme. C’est dans cette verticalité sacrée que mes visions se matérialisent, là où la couleur cesse d’être un pigment pour devenir un souffle, une liberté absolue enfin à portée de main.
J’ai forgé mon regard et ma technique durant sept années au sein de l’atelier du maître Halm, une période d’apprentissage fondamentale qui a structuré ma quête esthétique. Mon parcours artistique s’est ensuite affirmé à travers plus de trente expositions en République tchèque, dont mes participations répétées à l’Open Art Fest de Prague. Mon travail a été pérennisé par une présence prestigieuse dans le livre d’art publié par Original Gallery. Cet ouvrage, édité sur papier de luxe en 2022, constitue une anthologie exclusive regroupant 58 auteurs sélectionnés. Cette édition limitée à 999 exemplaires souligne la rareté et la valeur artistique des œuvres présentées.
Sur la base du site web que je partage avec mon épouse, j’ai été contacté par plusieurs commissaires étrangers, ce qui a ouvert de nouveaux dialogues et de nouvelles opportunités, renforçant encore l’élan international de mon travail.
Mon rayonnement international s’est consolidé en 2024 par des expositions majeures à Bologne, sous l’égide de Paola Trevisan, ainsi qu’à Venise, au sein du prestigieux Palazzo Pisani Revedin. Ces étapes, complétées par mes présentations au Kapuzinerstadl de Deggendorf à quatre reprises, témoignent d’une quête incessante de la lumière pure.
Au fil des années, j’ai mis en mots pour TV Arte la poésie du vieux cinéma tchèque, traduisant ses plus beaux chefs‑d’œuvre pour le public francophone.
Peindre, c’est offrir au regard une issue de secours, un intervalle de silence au milieu du tumulte du monde. Bienvenue dans l’instant suspendu. »
Les photographies des expositions internationales sont disponibles sur cette page →