{"id":262,"date":"2020-05-15T20:35:28","date_gmt":"2020-05-15T18:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/energiedusi.com\/?page_id=262"},"modified":"2026-01-26T07:51:52","modified_gmt":"2026-01-26T06:51:52","slug":"hlavni-strana","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/energiedusi.com\/fr\/","title":{"rendered":"Sur les auteurs"},"content":{"rendered":"

Toutes les peintures ont leurs propres secrets, de l\u2019\u00e9nerg de la force, peuvent faire pire ou bien amener a une pens\u00e9e chaque tableau devrait trouver son \u00abpropri\u00e9taire\u00bb. On peut dire aussi, qu\u2019il trouvera une personne pour laquelle il sera un bon guide,<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Sur les auteurs<\/h2>\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\"zrozen\u00ed\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n

Helena Bur\u0161a Pet\u0159inov\u00e1<\/h3>\n<\/div>

MURMURES DE L\u2019INVISIBLE<\/strong><\/p>\n

\u00ab D\u00e9j\u00e0 petite fille, je humais l\u2019appel du parfum des couleurs\u2026<\/strong> tel un sauf\u2011conduit vers les mondes de l\u2019obsession. Soudain, les couleurs resplendissent l\u00e0 m\u00eame o\u00f9 venait de les oublier.<\/p>\n

L\u2019oc\u00e9an des associations r\u00e9clame la parole\u2026 de petits elfes dansent, libres et d\u00e9cha\u00een\u00e9s<\/strong>, dans le champ de Higgs onirique<\/strong>. D\u00e9livr\u00e9s des liens forc\u00e9s et des n\u0153uds impos\u00e9s\u2026 si lointains et pourtant \u00e0 port\u00e9e de main.<\/p>\n

L\u2019un de ces elfes, Ma\u00eetre Monsieur Kleindienst<\/strong>, de la c\u00e9l\u00e8bre \u00e9cole de Prague, m\u2019a accompagn\u00e9e sur mon chemin de libert\u00e9 au sein de son atelier pendant huit ans<\/strong>.<\/p>\n

Mon parcours artistique s\u2019est ensuite affirm\u00e9 sur la sc\u00e8ne internationale : j\u2019ai expos\u00e9 mes \u0153uvres \u00e0 Berlin Mitte<\/strong> ainsi qu\u2019\u00e0 Venise<\/strong>, au prestigieux Palazzo Pisani Revedin<\/strong>. En 2024<\/strong>, j\u2019ai coordonn\u00e9 l\u2019exposition \u00ab Little Treasures \u00bb \u00e0 Bologne<\/strong> pour mon mari Milan, en \u00e9troite collaboration avec la commissaire Paola Trevisan<\/strong> (Trevisan International Art), tout en pr\u00e9sentant mon travail \u00e0 quatre reprises au Kapuzinerstadl de Deggendorf<\/strong>.<\/p>\n

Sur la base du site web que je partage avec mon mari, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par plusieurs commissaires \u00e9trangers<\/strong>, ouvrant de nouveaux dialogues et de nouvelles opportunit\u00e9s, approfondissant encore les r\u00e9sonances internationales<\/strong> de mon travail.<\/p>\n

Mon parcours artistique s\u2019est ensuite affirm\u00e9 \u00e0 travers plus de trente expositions<\/strong> et mes participations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 l\u2019Open Art Fest de Prague<\/strong>. Mon travail a \u00e9t\u00e9 p\u00e9rennis\u00e9 par une pr\u00e9sence prestigieuse dans le livre d\u2019art publi\u00e9 par Original Gallery<\/strong> (anciennement Online Gallery). Cet ouvrage, \u00e9dit\u00e9 sur papier de luxe en 2022<\/strong>, constitue une anthologie exclusive regroupant 58 auteurs s\u00e9lectionn\u00e9s<\/strong>. Cette \u00e9dition limit\u00e9e \u00e0 999 exemplaires<\/strong> souligne la raret\u00e9 et la valeur artistique des \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n

Et soudain, j\u2019ai vu des points omnipr\u00e9sents<\/strong>, un \u00e9clair jaillissant<\/strong>\u2026 telle une oasis nocturne dans le d\u00e9sert des pens\u00e9es. Car peindre n\u2019est pas repr\u00e9senter le monde, c\u2019est lui donner une issue de secours.<\/strong> Bienvenue dans l\u2019intervalle. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Milan Bur\u0161a<\/h3>\n<\/div>

MANIFESTE DE LA LUMI\u00c8RE ET DU TEMPS<\/strong><\/p>\n

\u00ab Ma peinture est le lieu de confrontation entre la mati\u00e8re et l\u2019infini.<\/strong> Mon chemin s\u2019est arr\u00eat\u00e9 l\u00e0, aupr\u00e8s des aub\u00e9pines\u2026 ce sentier menant du Chronos vers le Kairos<\/strong>, au niveau du quatri\u00e8me lemme<\/strong>. C\u2019est dans cette verticalit\u00e9 sacr\u00e9e<\/strong> que mes visions se mat\u00e9rialisent, l\u00e0 o\u00f9 la couleur cesse d\u2019\u00eatre un pigment pour devenir un souffle, une libert\u00e9 absolue enfin \u00e0 port\u00e9e de main.<\/strong><\/p>\n

J\u2019ai forg\u00e9 mon regard et ma technique durant sept ann\u00e9es au sein de l\u2019atelier du ma\u00eetre Halm<\/strong>, une p\u00e9riode d\u2019apprentissage fondamentale qui a structur\u00e9 ma qu\u00eate esth\u00e9tique. Mon parcours artistique s\u2019est ensuite affirm\u00e9 \u00e0 travers plus de trente expositions en R\u00e9publique tch\u00e8que<\/strong>, dont mes participations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 l\u2019Open Art Fest de Prague<\/strong>. Mon travail a \u00e9t\u00e9 p\u00e9rennis\u00e9 par une pr\u00e9sence prestigieuse dans le livre d\u2019art publi\u00e9 par Original Gallery<\/strong>. Cet ouvrage, \u00e9dit\u00e9 sur papier de luxe en 2022<\/strong>, constitue une anthologie exclusive regroupant 58 auteurs s\u00e9lectionn\u00e9s<\/strong>. Cette \u00e9dition limit\u00e9e \u00e0 999 exemplaires<\/strong> souligne la raret\u00e9 et la valeur artistique des \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n

Sur la base du site web que je partage avec mon \u00e9pouse, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 par plusieurs commissaires \u00e9trangers<\/strong>, ce qui a ouvert de nouveaux dialogues et de nouvelles opportunit\u00e9s, renfor\u00e7ant encore l\u2019\u00e9lan international de mon travail.<\/p>\n

Mon rayonnement international s\u2019est consolid\u00e9 en 2024<\/strong> par des expositions majeures \u00e0 Bologne<\/strong>, sous l\u2019\u00e9gide de Paola Trevisan<\/strong>, ainsi qu\u2019\u00e0 Venise<\/strong>, au sein du prestigieux Palazzo Pisani Revedin<\/strong>. Ces \u00e9tapes, compl\u00e9t\u00e9es par mes pr\u00e9sentations au Kapuzinerstadl de Deggendorf<\/strong> \u00e0 quatre reprises, t\u00e9moignent d\u2019une qu\u00eate incessante de la lumi\u00e8re pure<\/strong>.<\/p>\n

Au fil des ann\u00e9es, j\u2019ai mis en mots pour TV Arte<\/strong> la po\u00e9sie du vieux cin\u00e9ma tch\u00e8que<\/strong>, traduisant ses plus beaux chefs\u2011d\u2019\u0153uvre pour le public francophone.<\/p>\n

Peindre, c\u2019est offrir au regard une issue de secours, un intervalle de silence au milieu du tumulte du monde.<\/strong> Bienvenue dans l\u2019instant suspendu. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Les photographies des expositions internationales sont disponibles sur cette page \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-262","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiedusi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiedusi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiedusi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiedusi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiedusi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/energiedusi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3580,"href":"https:\/\/energiedusi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/262\/revisions\/3580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiedusi.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}